「豆豆數據庫」：Azuki-chan(“同班同學”/“小紅豆”)網頁

故事簡介 - 豆豆的初戀

　這個故事是有黑髮，可愛小學５年級的女孩子， 野山 小豆（豆豆） 和一個轉學生，小笠原 勇之助 的戀愛故事。

　在日本，香港，臺灣和西班牙，那個純眞素朴的動畫節目博得好評。

野山 小豆 (豆豆)

NOYAMA Azusa (Azuki-chan)
聲優：曾秀清
黑髮，可愛小學５年級的女孩子。她喜歡勇之助。

西野 薰 (小薰)

Nishino Kaoru (Kaoru-chan)
聲優：譚淑嫻
豆豆的朋友。她喜歡健。

高橋 友子 (日本版:高橋 朋美)

TAKAHASHI Tomomi (Tomo-chan)
聲優：周文瑛
豆豆的朋友。她喜歡誠。

慈玉 翠 (日本版:兒玉 翠)

KODAMA Midori (Jidama)
聲優：姜麗儀
豆豆的朋友。

小笠原 勇之助

OGASAWARA Yunosuke (Yunosuke-kun)
聲優：第1輯 羅偉傑，第2輯 李家輝，第3輯 陳志強
轉學生。他喜歡豆豆。

高柳 健 (健仔)

TAKAYANAGI Ken (Ken-chan)
聲優：龍德瓊
阿成和勇之助的朋友。他也喜歡豆豆。

[土反]口 成 (*1) (阿成) (日本版:[土反]口 誠)

SAKAGUCHI Makoto (Makoto-kun)
聲優：譚淑英
健仔和勇之助的朋友。

[木神]原 楊子 (*2) (日本版:[木神]原 陽子)

SAKAKIBARA Yoko (Yoko-chan)
聲優：吳小藝
富人的女孩子。愛勇之助。

野山 大豆

NOYAMA Daizu (Daizu)
聲優：周文瑛
小豆的弟弟。小學１年級。

豆豆媽媽

聲優：徐愛貞

多胡老師

聲優：雷霆

(*1) 有「土」偏的「反」。 (*2) 有「木」偏的「神」。 

電視信息

日本

NHK 衛星第二 (*) : 每星期二， 18:00-30　(終了)
NHK Hi-vision (重播) : 每星期天，18:00-25　(終了)
NHK 教育電視 (重播) : 每星期六， 18:25-50　(終了)

(*) 有「這個星期的豆豆」。

香港

ATV : 星期六和星期天，17:30-18:00　(終了)

臺灣

副題

　有?的副題不是確實的。 你知道第1,2,9-12,35話的副題嗎？ E-mail地址是。

豆豆圖標

Kan-chan做的豆豆圖標 豆豆和朋友的Windows圖標。

回到Kan-chan的漫畫動畫網頁(英文)

This page is written by Kan-chan.

Thanks to "Lamune" Chang, Miss Eileen Ng and Ken, for information about subtitles, voice actors, etc.